Translation of "ulteriormente nei" in English

Translations:

further in

How to use "ulteriormente nei" in sentences:

Sulla base dei prezzi correnti dei contratti future sul petrolio, è probabile che l’inflazione complessiva si riduca ulteriormente nei prossimi mesi.
On the basis of current futures prices for oil, headline inflation is likely to decrease over the coming months.
Oltre allo shopping, il pagamento mobile si è ampliato ulteriormente nei servizi pubblici, come oltre 200 milioni utenti pagati per la sicurezza sociale, i trasporti e altri servizi pubblici sul cellulare, almeno una volta l'anno scorso.
In addition to shopping, mobile payment has expanded further into public services as over 200 million users paid for social security, transport and other public services on mobile at least once last year.
Sarebbe poi stato sviluppato ulteriormente nei primi anni '70, diventando il Type 74, il concetto giapponese di carro da combattimento.
It would be further developed in the early 1970s and become the Type 74, the Japanese version of the MBT concept.
La fase DN1 può essere suddivisa più ulteriormente nei cinque sottoinsiemi differenti basati sull'espressione di CD117 e di CD24.
The DN1 stage can be broken down further into five different subsets based on expression of CD117 and CD24.
Siamo onorati che così tante persone abbiano trovato utile questa funzione, e ci stiamo impegnando per migliorarla ulteriormente nei prossimi mesi.
We're humbled that so many people have found this feature useful, and we're committed to making it even better in the months to come.
Se volessimo penetrare ulteriormente nei misteri degli elementi più fondamentali della creazione, arriveremmo al limite della nostra attuale comprensione.
Were we to penetrate further into the mysteries of the most fundamental makeup of creation, we would come to the limit of our current understanding.
Non si metta ulteriormente nei guai!
Don't cause yourself any more trouble!
Il suo potenziale è enorme e continuerà ad espandersi ulteriormente nei prossimi anni, grazie alla crescita demografica mondiale e al boom economico.
Its potential is huge and will only expand further in the coming years, due to an increasing world population and booming economy.
E la situazione potrebbe peggiorare ulteriormente nei prossimi decenni.
And things may get much worse over the coming decades.
Mentre questo accordo allenta le preoccupazioni sulla performance della seconda metà dell’economia americana, riteniamo che il dollaro cadrà ulteriormente nei prossimi giorni e settimane
While this deal eases concerns about the US economy’s second half performance, we believe that the dollar will fall further in the coming days and weeks
Siamo sempre al lavoro per rifinire i nostri sistemi, e il matchmaking è un aspetto che vogliamo perfezionare ulteriormente nei prossimi mesi.
We are constantly working on improving our systems, and strive to achieve progressively better matchmaking going forward.
Secondo l'APM l'esodo dalla Somalia si intensificherà ulteriormente nei prossimi mesi.
"The exodus from Somalia will surely increase in the coming months, as this eastern African country is threatened with renewed famine, " said Delius.
Se ci addentriamo ulteriormente nei procedimenti del controllo mentale, scopriamo che questa tecnologia è stata utilizzata per influenzare direttamente la politica.
If we go deeper in that process of mind control over the people we find that the equipment and technology has been used to influence politics in a much more direct fashion.
Ai fini del mantenimento di elevati investimenti per espandere ulteriormente nei mercati emergenti è essenziale.
For purposes of maintaining high investment to further expand in emerging markets is essential.
Descrivendo la situazione locale, il missionario nota: “Febbraio-aprile è stagione calda, che si estende ulteriormente nei mesi successivi, includendo monsoni, piogge e umidità, fino ad ottobre”.
Describing the local situation, the missionary notes: "February-April is the hot season, which extends further in the following months including monsoons, rains and humidity, until October".
Assicuratevi di avere tutti i treni carichi prima che scada il tempo, se si vuole vincere alcuni punti bonus e far progredire ulteriormente nei livelli successivi.
Make sure you get all the trains loaded up before the time runs out if you want to win some bonus points and advance further in the next levels.
L'Unione europea deve inoltre applicare i principi di buona governance alla sua responsabilità mondiale, ad esempio aprendosi ulteriormente nei confronti degli operatori governativi e non governativi.
In applying the principles of good governance to the EU's global responsibility, the Union should be more accessible to governmental and non-governmental stakeholders from other parts of the world.
Scendendo ulteriormente nei dettagli è possibile operare una distinzione tra biotecnologia bianca, verde e rossa.
Going into greater detail, biotechnology comes in different colors: white, green and red.
Prevediamo che salga fino al 3, 5% entro la metà di quest’anno, il che implica che il reddito disponibile calerà ulteriormente nei prossimi trimestri, spingendo le famiglie a ridurre o le spese o i risparmi.
We forecast it to increase to up to 3.5% by the middle of this year, which implies disposable income will shrink further in the coming quarters, and should cause households to either reduce their spending or savings.
Un aspetto sollevato può essere visto immediatamente dopo il trattamento. Tuttavia, i risultati miglioreranno ulteriormente nei giorni e nelle settimane seguenti, dato che la PDO stimola la neocollagenesi, che a sua volta produce collagene.
A lifted appearance can be seen immediately following the Facelift Thread Lift treatment; however, the results will improve in the following days and weeks as the PDO stimulates neocollagenesis, which in turn produces collagen.
Senza entrare ulteriormente nei dettagli di queste distinzioni e le divisioni, ci chiediamo come siamo a giudicare ciò che ha avuto luogo presso il cimitero di Saint-Médard e le questioni ad esso connessi.
Without entering further into the details of these distinctions and divisions, we may ask how we are to judge what took place at the cemetery of Saint-Médard and the matters connected therewith.
Air Liquide si è impegnata ulteriormente nei propri obiettivi in termini di responsabilità, in quanto parte della strategia del Gruppo.
Air Liquide further engaged itself into responsibility objectives, as part of the Group strategy.
Gioca attraverso diversi livelli di difficoltà e vincere tutti i punti necessari per avanzare ulteriormente nei livelli Counter Strike del gioco.
Play through different difficulty levels and win all the points you need to advance further in the counter strike levels of the game.
Ci riserviamo di commentare ulteriormente nei prossimi giorni, settimane e mesi, in particolar modo quando le agenzie federali inizieranno il lavoro d'applicazione degli ordini esecutivi.
NSSF will have additional responses in the days, weeks and months ahead, especially as federal departments and agencies begin the work of carrying out the executive orders.
A parte la sua avventura, non vi erano stati tentativi di addentrarsi ulteriormente nei segreti del rifugio, ad eccezione dell'apertura della scrivania che lui aveva tentato di aprire, senza successo, prima di notare la cassetta.
Beyond his own adventure, there had been no attempt to penetrate further into the secrets of the shelter except to open the desk which he had tried to open, with no success, before he noticed the box.
Ok, d'altra parte, non mi inoltrerò ulteriormente nei dettagli ^^
Okay, on the other hand, I shall not go further into the details ^^
Il ketoconazolo è stato utilizzato ulteriormente, nei dosaggi più bassi, per trattare il irsutismo e, congiuntamente ad un analogo di GnRH, la pubertà precoce maschio-limitata.
Ketoconazole has additionally been used, in lower dosages, to treat hirsutism and, in combination with a GnRH analogue, male-limited precocious puberty.
Inoltre, l’attuale incertezza politica manterrà la moneta vulnerabile ai cambiamenti del clima di mercato e si prevede che nel 2018 il real si deprezzerà ulteriormente nei confronti del dollaro, anche se in misura modesta (di circa il 2, 5%).
The ongoing political uncertainty will keep the currency vulnerable to shifts in market sentiment, and the real is expected to depreciate further in 2018 against the USD, albeit modestly (by about 2.5% on average).
Godetevi il vostro tempo in questi nuovi giochi da tavolo e cercare di vincere tutte le partite che si può guadagnare un nuovo record e far progredire ulteriormente nei livelli.
Enjoy your time in these new board games and try to win every match that you can to earn a new high score and advance further in the levels.
La sua vita in questo mondo potrebbe finire da un momento all’altro, invece ciò che lei raggiunge nel mondo superiore le rimane accanto; lei esisterà all’interno di questo mondo e continuerà a salire ulteriormente nei livelli dello sviluppo spirituale.
His worldly life could end at any moment, and what he attains in the upper world always remains with him, he exists within this and continues to ascend further in the levels of spiritual development.
Sfida i tuoi amici e familiari a un gioco, vedere chi può ottenere ulteriormente nei livelli.
Challenge your friends and family to a game, see who can get further in the levels.
Inoltre, il Consiglio invita la Commissione a lavorare ulteriormente nei seguenti settori: Mobilità
In addition, the Council invites the Commission to work further in the following areas: Mobility
Queste fazioni si sono rafforzate e divise ulteriormente nei primi mesi della Convenzione.
These factions hardened and divided further in the Convention’s first months.
Assicurati di fare un ottimo lavoro e li trovate tutti velocemente in modo da poter poi avanzare ulteriormente nei leves.
Make sure you do a great job and find them all fast so you can later advance further in the leves.
"Nel 2012 continueremo a espandere la nostra gamma, per crescere ulteriormente nei mercati chiave, " ha dichiarato Lee.
"In 2012, we will continue to expand our range with even more great vehicles as we pursue further growth in our key markets, " Lee said.
Inoltre, tenete d'occhio i vostri crediti, perché avrete bisogno di tutti per vincere il round e avanzare ulteriormente nei livelli.
Also, keep an eye on your credits because you will need them all to win the round and advance further in the levels.
Inoltrandoci ulteriormente nei dettagli, la tecnologia calcola minuziosamente l’interazione tra la luce e gli oggetti.
Delving even further, the technology calculates the interaction of light between objects.
Ormai da venticinque anni la Santa Sede intrattiene eccellenti relazioni diplomatiche con Singapore, e auspica di consolidarle ulteriormente nei prossimi anni.
For over twenty-five years now, the Holy See has enjoyed excellent diplomatic relations with Singapore, and looks forward to strengthening them further in the years ahead.
Il franco, infatti, non si è apprezzato ulteriormente nei confronti del già debole euro e ha subito persino una lieve svalutazione rispetto al dollaro americano e a molte valute asiatiche.
The Swiss franc has not appreciated any further against the weakening Euro and in fact has fallen against other currencies such as the US dollar as well as numerous Asian currencies.
La maggior parte di voi che è in possesso dello spirito ha una profonda capacità di comprendere queste circostanze, e non ho bisogno di entrare ulteriormente nei particolari.
Most of you who are possessed of the spirit have a deep appreciation of these circumstances, and I need not go into further detail.
Saremmo seriamente preoccupati solo se le aspettative commerciali di Ifo dovessero diminuire ulteriormente nei prossimi due mesi.
We would only be seriously concerned if ifo's business expectations were to fall further in the next two months.
Speriamo di potere espanderci più ulteriormente nei nuovi mercati.
We hope to be able to expand further into new markets.
Ho coltivato tali capacità ulteriormente nei primi anni 2000 lavorando per 4 anni per Microsoft con innumerevoli sfide presso la più grande società informatica al mondo.
I cultivated these skills further in the early 2000s by joining Microsoft and thriving during four years of challenge at the world’s biggest IT organization.
E questo desiderio è destinato a crescere ulteriormente nei prossimi decenni.
And the enthusiasm for them will only increase over the coming decades.
È necessario avanzare ulteriormente nei livelli, selezionare i cluster con energia e tornare alla normalità.
You need to make your way further in the levels, select clusters with energy and return life back to normal.
1.1760239601135s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?